2026年4月17日下午，中国科学院大学（以下简称“国科大”）外语系在玉泉路校区人文楼报告厅召开“李佩先生教学改革研讨会”。会议聚焦人工智能时代背景下的外语教学改革、学术胜任力培育与研究生课程体系重构等关键议题，展开了深入探讨与交流。国科大党委常委、副校长牛晓莉，北京市高等教育学会秘书长王晓燕，北京航空航天大学外国语学院院长梁茂成教授，北京外国语大学韩宝成教授，清华大学崔刚教授，以及校内各学院领导、科学家代表、外语系全体教师与学生代表出席会议。

一、汇报外语教学改革方向

会议由外语系主任高原主持。高原主任代表外语系全面汇报了新一轮教学改革方向。她回顾了2016年以来外语系在学术英语教学改革中取得的成果，指出自2023年提出“扬帆再起航”行动以来，外语系围绕人工智能时代的教育变革开展了系统调研，确定了从知识传授转向能力培养的新一轮教学改革核心目标。

高原

（国科大外语系系主任）

二、汇报教材编写情况

杨莉等教师代表就聚焦学生核心能力培养的系列教材编写进展作了汇报。该系列教材共包括《学术场景交流》《科学哲学与思辨》等五本图书，内容紧密围绕中国科学院大学的人才培养目标，深度融合人工智能、生物制造、星际航行、脑机接口、量子科技等前沿领域知识。教材以系统思维和未来视野为导向，旨在为培养具有前瞻眼光和战略素养的高水平人才提供扎实支撑。

三、汇报研究生英语课程改革方案

于华老师详细介绍了研究生英语课程改革方案。该方案主要围绕三方面展开：一是推行灵活学制，更好契合研究生培养节奏；二是构建多元课程形式，线下课堂、慕课与混合式教学协同并进；三是创新课程体系，在原有学位课与选修课基础上，增设特色微课程，逐步形成“基础—拓展—成长”的层次化课程生态。

于华

（国科大外语系教工党支部书记）

四、微小课程试讲

会议设置了五门微课程试讲环节，聚焦国际学术交流中的真实场景与学生能力短板。

《国际学术交往礼仪》

（国科大外语系赵竹轩主讲）

《幽默力实验室：英语脱口秀创作体验课》

（国科大外语系杜朋主讲）

《学术沟通力成长：从实验室到世界学术中心》

（国科大外语系刘云龙主讲）

《英语诗歌跨媒介表达与创作》

（国科大外语系盛钰主讲）

《星际探索中的科学沟通力》

（国科大外语系崔雅琼主讲）

五、教学研讨

在研讨环节，与会科学家代表与外语专家围绕外语教学改革方向展开了热烈而深入的讨论。科学家代表们一致认为，教学改革方向可行，课程设计新颖、实用性强，并从各自学科视角提出建议：外语教学应强化情景式与交互性课堂设计，鼓励学生勇敢表达；要注重课程落地效果，弥补学生在生活英语与学术逻辑方面的短板；同时应推动外语与各专业的跨学科融合，借助AI与VR技术搭建中外学生交流平台，并将科学家家国情怀教育融入课程，助力创新理念的国际传播。

王海燕

（国科大中丹学院院长）

刘成林

（中国科学院自动化研究所副所长，国科大人工智能学院副院长）

刘文彬

（国科大资源与环境学院副院长）

陆由俊

（国科大天文与空间科学学院执行院长）

焦建彬

（国科大集成电路学院执行院长）

冯锋

（国科大现代农业科学学院常务副院长）

陈广超

（国科大材料科学与光电技术学院副院长）

沈芳

（中国科学院国家空间科学中心研究员）

周光照

（国科大工程科学学院助理教授）

崔巍

（国科大化学科学学院副教授）

吕晓睿

（国科大物理科学学院副院长）

周元泽

（国科大地球与行星科学学院副院长）

申立勇

（国科大前沿交叉科学学院副院长）

刘兰峰

（国科大数学科学学院党委副书记）

齐洪钢

（国科大计算机-网安学院党委副书记，国科大计算机科学与技术学院教授）

外语专家从学科建设角度提出宝贵意见：人工智能时代的外语教学面临深刻挑战，教师的核心价值、课程的不可替代性与实用性成为关键命题；面对面交流与跨文化沟通能力仍是AI无法替代的核心素养，课程设计应兼顾语言的严谨性、优雅性与表达自信，以培养学生的全球胜任力与领导力；同时，教学改革实践应转化为学术研究成果，完善评价体系，实现教学与科研协同发展。

崔刚

（清华大学教授）

梁茂成

（北京航空航天大学外国语学院院长）

韩宝成

（北京外国语大学教授）

六、总结发言

在总结发言环节，多位教育管理者对本次研讨会及改革方向给予高度评价。

国科大教务部部长肖康指出，人工智能时代教学的核心是培养AI无法替代的人文素养与综合能力。他提出要推动“外语+科学”教学模式，实现课程贯通与校区覆盖，鼓励各学院参考微课程模式开展教学合作。

肖康

（国科大教务部部长）

北京市高等教育学会秘书长王晓燕强调，本次研讨会传承了李佩先生的教学精神。她认为人工智能时代需重塑教育生态，构建师生机三元教学系统，同时推进数字教材建设，发挥国科大外语教学的示范引领作用。

王晓燕

（北京市高等教育学会秘书长）

国科大党委常委、副校长牛晓莉作总结发言。她表示，本次研讨会展现了外语系扎实的改革成果，也体现了各学院对教学改革的高度重视与大力支持。她强调，外语教学在AI时代仍具有不可替代的价值，能够为培养具有国际视野与全球胜任力的科技领军人才提供关键支撑。她期待，今年9月新课程落地后要持续优化完善，形成可复制、可推广的改革经验。

牛晓莉

（国科大党委常委、副校长）

会议结束后，全体与会人员合影留念。与会专家表示，本次研讨会既是对李佩先生教学精神的深情传承，也标志着国科大外语教学正式迈入“外语+科学”“能力+素养”深度融合的新阶段，为培养能够站在国际舞台的中国科学家奠定了坚实的语言与能力基础。

文字：张星语

图片：贺磊 姬煜杰

审校：高原