九月之秋，金风送爽，外语系精心策划的“iPoem中外诗歌吟唱快闪”活动于23日、24日分别在雁栖湖与玉泉路校园璀璨启幕。此次诗歌吟唱活动独辟蹊径，以快闪这一新颖形式融合了汤显祖与莎士比亚两位文学巨匠的经典智慧，并精选了多首跨越古今、贯通中外的诗歌，诚邀全校师生共赴这场新颖的艺术盛宴。身处同一时代的莎翁与汤显祖，他们的作品承载着各自深厚的文化积淀。2015年10月，习近平总书记在伦敦发表了《共倡开放包容，共促和平发展》的演讲，将中国明代文学巨匠汤显祖誉为“东方的莎士比亚”，并提出以2016年两位巨匠逝世四百周年为契机，深化中英两国人民的相互理解和心灵契合。外语系的快闪活动以总书记的这一提法为契机，打造了一场中外诗歌吟唱的文化盛宴。汤显祖笔下永结同心的誓言，莎翁剧中反抗命运的决心，苏轼月下把酒问青天的思念，叶芝炉火边的温存······在这一刻，我们借由iPoem穿梭岁月，来到他们身边。

部分快闪成员合影

9月23日下午在雁栖湖校园二食堂门前，一曲《梁祝》暖场，靳梦琦和李怡昊同学的悠扬长笛之音吸引校园中的老师和同学聚集于前，一场融合古今中外经典的文化盛宴拉开帷幕。随后，三个独具特色的乐章在《梁祝》之后相继响起，牵引着纷至沓来的观众们流连于此，徜徉于诗意与思辨。以“感悟人生”为主题的第一乐章，由《牡丹亭》和《哈姆雷特》选段搭起汤显祖与莎士比亚的交流之桥。身着汉服的刘清晨和万哲清同学从人群中款款步入台前，“梦中之情，何必非真？”一往一返里慨叹痴人与梦；扮演哈姆莱特的史一鸣继而登台，“To be, or not to be, that is the question.”一进一退中深思人生困境。表演者们仿佛将观众带回那充满张力的历史瞬间，感受人性、爱情与命运的深刻交织。

《梁祝》演奏

《牡丹亭》选段表演

《哈姆雷特》选段表演

第二乐章“唱诵人生”以彭临书和王伟力同学领唱的《水调歌头》片段为始，藏身于人群中的快闪成员蜂拥而上，加入合唱。身穿汉服的万哲清和王见卓同学接过话筒，吟唱出《如梦令·昨夜雨疏风骤》的唯美诗意，随后，林佳颖同学从观众中吟词而出，春之景的繁荣与哀思尽现。温暖的前奏再度响起，史一鸣、林佳颖、侯嘉琛、刘清晨和马佳薇同学手握玫瑰，共唱爱尔兰诗歌中永恒的明珠《当你老了》。围看的老师及同学们也感动于这份一见钟情并一往情深的弥醇爱恋，与快闪成员一起合唱这首真挚感人的歌曲。充满离别情怀的《送别》，期盼久别重逢的《Auld Lang Syne》，每一曲都饱含着对友谊和时光的讴歌与感怀，深深打动人心。快闪成员和谐而美妙的唱诵带动了全场的情绪，引发观众共鸣。一曲曲动人的旋律让观众们沉浸在诗歌与音乐的美妙交融中，感受人生悲欢离合。

《水调歌头》吟唱

《如梦令·昨夜雨疏风骤》吟唱

《当你老了》吟唱

最后，第三乐章“科苑人生”的演出以系歌《科苑玫瑰》给本次活动画上圆满句号。短短两分钟的系歌演唱凝聚了国科大外语人的热血与梦想。“祝愿你有美好的一天”，徐辰同学为观众送去祝福。在这里，语言为科学插上腾飞的翅膀，文化与思想搭起沟通的桥梁；在这里，我们奏起“感悟”、“唱诵”与“科苑”的三重人生乐章，追求未来的无限希望。曲终之时，快闪成员们将手中的玫瑰赠送给了围观的人群。第一场“iPoem中外诗歌吟唱快闪”活动在雁栖湖畔的晚霞中落下了帷幕。

演唱系歌《科苑玫瑰》

雁栖湖校区快闪活动合影

文字：李怡昊 万哲清

图片：李雪敏

视频：何玮莹

组稿：胡江波

审核：高　原