2024年10月18日，中国科学院大学党委常委、副校长董纪昌莅临外语系调研并指导工作。会议由外语系主任高原主持。

高原主任立足外语系、中国科学院大学、中国科学院和宏观教育环境的人才培养需求，对外语系的基本情况和近年来在学术英语教学改革、学科建设和人才培养等方面取得的创新性成果进行了介绍。在学校的大力支持下，外语系大力推动学术英语教学改革，逐步形成了学术英语的教学体系、测评体系和支撑体系的一体化建设，在全国范围内引领了英语教育的变革，并积极响应“新文科”建设倡议，探索跨学科交叉融合的研究范式，深化教学改革，构建语言智能与外语教学相结合的教学新模式。在座谈交流中，董纪昌副校长询问了外语系教师在教学、科研、生活等方面存在的问题与诉求并表达了深切关怀。老师们借此机会畅所欲言、各抒己见，分享了各自的工作情况和所面临的挑战与压力。

董纪昌副校长肯定了外语系在近年来所取得的一系列成绩和对学校发展所做的贡献，并对老师们提出的问题与诉求进行了解答与回应，表示学校高度重视老师们提出的问题，会后将协同各部门研究解决。同时，董纪昌副校长代表学校对外语系的未来发展提出了几点希望：一、提升教学质量，引进先进技术、整合教学资源、优化教学手段、升级教学内容，切实为学校和国家培养优秀的国际化复合型人才；二、强化学科建设，借助外语系各中心和机构等平台，进行有组织的教学和科研活动，强化与中国科学院相关院所及外部相关部门、单位的合作，大力推动跨学科、跨领域的交叉研究；三、加强人才队伍建设，特别是青年教师的发展，鼓励教师发展中心切实支持教师的个人发展，可在政策方面予以一定的倾斜和支持。

本次调研会为外语系教师提供了一个交流和分享的平台，大家感到精神振奋，热情高涨，充满了继续出发的动力与渴望。未来，外语系将继续推动教育创新，贯彻科教融合，注重人才培养，在日新月异的时代里为学校发展和国家建设贡献新的力量。

会后，董纪昌副校长为外语系新成立的“语言智能与外语教育研究中心”和“多语研究中心”揭牌。出席本次调研会的还有党委教师工作部、招生办公室、校部研究生管理办公室、科研处等部门的相关负责同志以及外语系全体教师。

图文：崔雅琼、陈必豪

审校：胡江波