为深入推进学科高质量发展，优化学科布局结构，凝练学科特色优势，外语系于2026年7月8日在玉泉路校区人文楼报告厅召开学科建设专题研讨会。本次研讨会诚邀外语学科著名专家和学者，探索外语系在学科布局方向的调整和优化路径，以期在新时代外语学科发展大生态环境下，走出国科大外语的学科特色之路。

研讨会现场

在开场发言中，中国科学院大学党委常委、党委组织部部长谭红军回顾了外语系的发展历史以及学科建设情况，介绍参与本次会议的嘉宾，并主持专家汇报交流环节。

谭红军部长开场发言

在专家报告环节，北京大学党委副书记、副校长宁琦以“区域国别学与外语学科视角下的国别和区域研究”为题，阐释区域国别学这一交叉学科的特征和建设发展历程、师资建设和人才培养目标；探讨如何用好跨学科理论方法、平台工具赋予该学科生命力，拼好世界拼图；并展望其如何与传统外语学科相互赋能、达成平衡、共同发展。

宁琦教授作报告

国务院学位委员会外语学科评议组成员、东南亚问题专家钟智翔教授论述“外国语言文学学科的区域国别学转向问题”，以外语学科建设现状和未来发展方向为视角，阐释外语学科转型不仅是主动应对人工智能冲击，更是响应国家全球治理与文明互鉴战略需求的必然选择。

钟智翔教授作报告

中国科学院大学现代农业科学学院常务副院长冯锋带来“英语学习与国际交流能力提升”的汇报，从外语学习、出国进修、国际组织经历展开，以自身外语学习时间顺序为主线，跨文化交际的真实体验为轴心，阐释英语能力对科研人员成长的重要性。结合亲身经历和真实案例，真切回应了英语素养与国际交流能力提升之间的深刻关联。

冯锋研究员作报告

中国科学院大学中丹学院院长王海燕作“跨文化背景下的科研合作与高等教育管理”报告，详细介绍了自身的跨学科背景、中丹学院整体情况、科研教育合作、跨文化交流的经验。以科学外交能力、科研与教育合作顶层设计为导向，从真实的案例出发，强调了国际合作中，国别区域研究的重要性。

王海燕教授作报告

最后外语系主任高原教授对本次研讨会作总结发言，指出外语学科的专家和其他学科的专家分别从不同视角为外语系的学科建设和发展提供了生动的案例和具体的方向，在未来学科方向优化和调整上也会汲取专家分享的宝贵经验。

本次研讨会从外国语言文学学科发展的宏观生态与外语系学科建设的具体需求出发，通过跨学科的思想碰撞，进一步凝聚了学科定位共识，拓展了协同发展的思路，为外语系在新时代背景下精准发力，推动学科建设和发展提供了具体可行的方向。

图：崔子炫、荆晓彤

文：崔子炫、李晓燕

审校：李晓燕