2025年5月30日下午，应中国科学院大学外语系区域与国别研究中心邀请，北京航空航天大学刘立华教授于玉泉路校区礼堂二层报告厅为外语系师生带来了一场题为“跨文化传播研究的话语视角”的学术讲座。讲座由乌楠老师组织联络，钱玉彬老师主持，现场气氛热烈，学术氛围浓厚。

刘教授首先追溯了话语与话语研究的理论渊源，并以城市景观话语、广告话语为例，阐释了话语的社会实践功能，突显其与文本的本质区别。随后，他聚焦历史话语，结合晚清话语沟通文本，深入解析了话语互动的全过程——涵盖沟通准备、谈判前、谈判中及谈判后各阶段，并据此归纳出相应的话语模式。刘教授强调，研究此类历史话语互动案例，能够更直观地揭示话语作为社会实践的效力，同时为当代话语实践提供重要启示。讲座最后，刘教授指出，作为话语研究者，在运用现有理论进行分析的同时，更应注重辩证思考，努力实现从话语分析者向话语生产者的角色跃升。

在随后的交流环节中，刘教授耐心解答了师生们关于话语分析的提问，并展望了话语学与其他学科交叉融合的研究前景。针对如何更好发挥话语研究在跨文化传播中的独特优势，他特别强调，话语研究者应积极践行话语的社会实践功能，致力于讲好中国故事，传播好中国声音。

图文：乌　楠
审校：钱玉彬