鲜衣怒马少年时，不负韶华行且知。2023年9月5日上午，中国科学院大学外语系2023级新生开学典礼暨师生见面会在玉泉路校区礼堂二楼报告厅举行。
典礼伊始，外语系主任高原老师发表致辞，她首先向同学们的到来表示热烈的欢迎。而后，高原老师以一个“我”字为序，生动有趣地引出了有关笛卡尔、克利福德、陈省身的三个故事，借此希望同学们能在之后的研究生生活中能够多思考、真行动，不必谦卑却也不要傲慢。之后，高原老师又以西天取经、凯撒大帝远征高卢、亚历山大东征为例，向同学们提出“在空间上的远行即精神心灵层面的修炼”，希望大家可以勇于探索，在旅途中不断找到自我，抵达更广阔的、不设限的未来。
随后，孙丽冰老师从培养目标、课程设置、教学团队、翻译实践和学生风采五个部分对MTI专业的方方面面进行了详细的介绍，并寄语大家“欲茂其末，必深其根”，希望在座的同学们可以努力向下扎根，向更高处生长，从而收获丰硕的果实。
紧接着，胡江波老师从发展历程、师资介绍、课程设置、人才培养、多彩的校园生活这几方面对文学专业进行了介绍。胡老师用风趣幽默的语言，向大家详细讲述英美文学学术队伍的研究方向，有效帮助文学专业的同学更加了解未来的学习方向。她还提到，希望同学们可以重视阅读，珍惜好时光。
最后，人文学院党委副书记、外语系副主任刘彬老师上台总结致辞。刘老师叮嘱道，三年愉快的研究生旅程转瞬即逝，初入校园的我们都会经历适应期，希望大家可以摆正心态，外语系的老师们也会帮助大家。此外，刘彬老师再三强调了谨防电信诈骗、防火防盗、防范冲突、注意身心健康等一系列问题，希望同学们事事遵守规则，而学校也会竭尽全力为同学们的成长保驾护航。
在大家掌声中，外语系2023级新生开学典礼暨师生见面会圆满落幕。希望2023级的同学们能够在国科大度过愉快且充实的研究生生活，不忘初心，砥砺前行，展现独属于新时代的青年风貌，书写激荡人生！
图/徐谷
文/冯麟棋
审校/徐谷
