中国科学院大学外语系统考翻译专业硕士学位(MTI)英语口译专业硕士研究生的复试工作将于2017年3 月 27 日举行。根据《教育部办公厅关于做好2017年全国硕士研究生招生录取工作的通知》、《中国科学院大学关于做好2017年硕士招生录取工作的通知》文件精神，结合我系具体情况，特制定以下复试工作办法。
一、复试原则：
复试工作坚持公平公正、全面考查、客观评价、科学选拔。从德、智、体等方面全面考查考生的综合素质和能力。
二、复试形式：
复试采用面试形式，面试时间每人约20分钟。
三、复试内容：
⑴面试：口译实践能力(小组讨论、听译、视译)、语言沟通能力、英语综合水平
⑵思想政治品德考核、心理测试及体检
四、复试条件
外语系复试基本分数线如下：
|
专业 |
总分 |
单科（满分=100分） |
单科（满分=150分） |
|
英语口译 |
345 |
53 |
80 |
注:报考大学生退役士兵计划的复试分数线为总分不低于240分，无单科成绩限制。
凡一志愿报考外语系，并达到上述基本分数线的考生经外语系评审小组资格审查通过后，电话通知复试（见附件）。
五、申请参加复试的考生请提交以下材料：
⑴考生个人简历及自述表（附照片）及政审表（政审表需加盖公章并密封）（请下载附件）；
⑵有效证件(身份证)复印件及考研成绩单复印件；
⑶本科成绩单（需加盖教务部门或人事档案单位红章）；
⑷毕业证及学位证复印件（非应届生），应届本科毕业生学生证复印件；
⑸反映考生英语水平的成绩证明或证书复印件；
⑹考生发表的学术论文等科研成果的证明材料复印件；
⑺各类获奖证书复印件；
复印材料请用A4纸复印。以上材料请考生按照顺序整理好并在复试时带至外语系。
六、时间安排：
1. 体检： 已接到复试通知的的考生请于3 月 27日上午8:00到清华大学附属医院参加我系统一组织的体检。体检地点：北京市石景山区石景山路5号，清华大学玉泉医院（原402医院）体检中心（我校玉泉路教学园区南门向西200米，进医院大门右手向北50 米）进行。请各位复试考生早晨务必空腹。体检费用为每人150元，请准备好个人彩色一寸照片一张（体检表用）。体检时，外语系将有专人负责体检事宜，请同学们7:50准时到体检中心门口集合，并准备好身份证、带照片的学生证以备查验。
2. 资格审核：各位考生请于3月27日上午10:00到中国科学院大学人文楼213办公室集合，提交材料并查验证件：⑴有效身份证件； ⑵准考证及考研成绩单；⑶毕业证及学位证原件（非应届生），应届本科毕业生查验学生证。
3. 面试：3月27日下午12:50到 教学楼515教室面试。面试顺序按当时公布的顺序表为准。
七、拟录取资格确定
1．总成绩核定：初试成绩和复试成绩各占50％，复试成绩由业务能力、专业知识、综合素质以及听力和口语考核结果综合评定。
2．在思想政治品德考核合格、体检合格的基础上，按照总成绩确定拟录取考生名单。
3. 复试成绩不合格者（即低于60分者）不予录取。
八、其他事项
1. 复试期间食宿自理。
2. 乘车路线:乘坐地铁到玉泉路站出西北口或乘坐337、373、389、1路公共汽车到玉泉路站。
3. 中国科学院大学外语系官方网站https://foreign.ucas.ac.cn
4. 联系方式： 01088256513
联系人： 宋老师
监督电话：010-88256714
中国科学院大学
外语系
2017年3月17 日
