10月27日晚，国科大蓝飘带项目--“筝筝日上”中国传统风筝制作工作坊在玉泉路校区顺利举办，本次活动由外语系李婧雅老师组织，外语系研究生朱子琪、吴璇负责策划完成，同时在国际学院谭昱东老师和马院曹志红老师的大力支持下，本次活动吸引了众多国际学生及本科生的参加，最终圆满结束，现场气氛热烈。
工作坊活动共由四个环节组成，第一环节由朱子琪同学介绍风筝起源及种类。中国的风筝已有二千多年的历史。从传统的中国风筝上到处可见吉祥寓意和吉祥图案的影子。在漫长的岁月里，我们的祖先不仅创造出优美的凝聚着中华民族智慧的文字和绘画，还创造了许多反映人们对美好生活向往和追求、寓意吉祥的图案。它通过图案形象，给人以喜庆、吉祥如意和祝福之意；它融合了群众的欣赏习惯，反映人们善良健康的思想感情，渗透着中国民族传统和民间习俗，因而在民间广泛流传，为人们喜闻乐见。
第二环节为“你话我猜”游戏，由五位同学一组，自由组队参与游戏，其中四位同学负责用英文描述，一位同学背对屏幕猜测给出的关键词。关键词大多为第一环节风筝起源介绍的重要信息。学生们踊跃参与，现场气氛热烈。其中国际学生和本科生组队的配合也非常默契。
第三环节播放制作视频，并抽取不同主题，根据主题分组设计制作风筝。制作过程中，大家互相帮助，团结合作，紧紧围绕主题来“DIY”自己的风筝。大家按照视频指引，先将细竹条组合成一个框架，然后粘到准备好的纸面上。最后再粘上彩色飘带，并按照所给主题绘制各组风筝，大家配合得当，现场气氛融洽。
第四环节为各组轮流展示风筝设计。各组在台上展示各自的风筝，分享风筝设计创意，然后随机邀请一位观众来猜该组的风筝主题。观众们参与度非常高。有的小组以“秋天”为主题，绘制了极富秋色的枫树；有的同学将主题与自己国家的文化相结合，设计特色图案；也有小组取材中国传统文化，在风筝上绘制中国龙头。还有小组将组员特征融入风筝，绘制出不同风格特色的笑脸。在风筝展示环节结束后，大家互赠风筝作为留念。此次风筝制作坊活动不仅传承了中国传统风筝文化，并促进了风筝文化的国际交流与传播，同时也为国内外学生的跨文化交流创造了良好机会。
文字：吴璇
照片：朱子琪 吴璇
审稿：李婧雅
